Homeຂ່າວພາຍ​ໃນໃບຂັບຂີ່ລາວທີ່ມີຊື່ພາສາອັງກິດກ້ອງຊື່ພາສາລາວບໍ່ແມ່ນໃບຂັບຂີ່ອາຊຽນ ນຳໃຊ້ໄດ້ແຕ່ເຂດຊາຍແດນ

ໃບຂັບຂີ່ລາວທີ່ມີຊື່ພາສາອັງກິດກ້ອງຊື່ພາສາລາວບໍ່ແມ່ນໃບຂັບຂີ່ອາຊຽນ ນຳໃຊ້ໄດ້ແຕ່ເຂດຊາຍແດນ

Published on

ຫຼັງຈາກທີ່ມື້ວານນີ້ (8 ພະຈິກ 2018) ທີ່ເວັບໄຊລາວໂພສໄດ້ນຳສະເໜີຂ່າວກ່ຽວກັບໃບຂັບຂີ່ຍານພາຫະນະລາວໄປນຳໃຊ້ໃນປະເທດເພື່ອນບ້ານ (ໄທ) ກໍ່ໄດ້ຮັບຄວາມສົນໃຈຈາກປະຊາຊົນ ແລະ ມີ 2-3 ຄຳຖາມຫຼັກທີ່ທຸກຄົນຢາກໄດ້ຄຳຕອບຄື: 1. ຄວາມຈະແຈ້ງໃນການນຳໃຊ້ໃບຂັບຂີ່ຍານພາຫະນະລາວໃນປະເທດເພື່ອນບ້ານ, 2. ໃບຂັບຂີ່ລາວທີ່ມີຊື່ເປັນພາສາອັງກິດຢູ່ກ້ອງຊື່ພາສາລາວແມ່ນໃບຂັບຂີ່ອາຊຽນບໍ່?, 3. ຊີ້ແຈ້ງກ່ຽວກັບຄຳສຳພາດຂອງອະທິບໍດີກົມຂົນສົ່ງທາງບົກຂອງໄທກ່ຽວກັບການນຳໃຊ້ໃບຂັບຂີ່ຈາກ 10 ປະເທດອາຊຽນໃນໄທ.

ເພື່ອໃຫ້ທຸກຄຳຖາມໄດ້ຮັບຄຳຕອບ ທາງນັກຂ່າວລາວໂພສໄດ້ໂທລະສັບໄປສອບຖາມຂໍ້ມູນກັບທາງຫົວໜ້າສູນສອບເສັງໂຍທາ-ທົ່ງປົ່ງ ແລະ ທາງກົມຂົນສົ່ງ ເຊິ່ງຜ່ານການສອບຖາມຂໍ້ມູນຈາກທັງສອງໜ່ວຍງານກໍ່ໄດ້ຄຳຕອບເປັນສຽງດຽວກັນວ່າ: ສຳລັບໃບຂັບຂີ່ປົກຄອງ (ໃບຂັບຂີ່ພາຍໃນ) ແມ່ນສາມາດນຳໃຊ້ສະເພາະພາຍໃນປະເທດ ໃນກໍລະນີທີ່ທ່ານນຳໃຊ້ໃບຂັບຂີ່ພາຍໃນເດີນທາງຂັບລົດສ່ວນຕົວໄປນອກປະເທດເພື່ອນບ້ານທີ່ເປັນປະເທດຕິດກັບຊາຍແດນລາວ ແມ່ນສາມາດນຳໃຊ້ໄດ້ແຕ່ໃນເຂດ, ແຂວງ, ຈັງຫວັດທີ່ຕິດກັບຊາຍແດນລາວເທົ່ານັ້ນ ຍົກຕົວຢ່າງ: ຂົວມິດຕະພາບລາວ-ໄທ 1 ຕິດກັບຈັງຫວັດໜອງຄາຍ ແລະ ອຸດອນທານີ, ສຳລັບດ່ານອື່ນໆທີ່ມີຈຸດເຊື່ອມຕໍ່ຊາຍແດນລາວກໍ່ເຊັ່ນດຽວກັນ.

ທາງກົມຂົນສົ່ງຍັງບອກອີກວ່າ ສຳລັບໃບຂັບຂີ່ລາວ (ສີເຫຼືອງ) ທີ່ມີພາສາອັງກິດຢູ່ກ້ອງຊື່ນາມສະກຸນພາສາລາວນັ້ນ ບໍ່ແມ່ນໃບຂັບຂີ່ອາຊຽນ ຫຼື ໃບຂັບຂີ່ສາກົນຕາມທີ່ຫຼາຍຄົນເຂົ້າໃຈ ສາເຫດມາຈາກການປະກອບຟອມແລ່ນເອົາໃບຂັບຂີ່ໃນເບື້ອງຕົ້ນ ບາງຄົນລະບຸຊື່ນາມສະກຸນເປັນພາສາອັງກິດລົງໃສ່ແບບຟອມ ແລະ ບາງຄົນຂຽນແຕ່ຊື່ນາມສະກຸນເປັນພາສາລາວ ຈິ່ງເຮັດໃຫ້ໃບຂັບຂີ່ຍານພາຫະນະຂອງບາງຄົນມີແຕ່ຊື່ພາສາລາວ ແລະ ບາງຄົນກໍ່ມີທັງຊື່ພາສາລາວກັບພາສາອັງກິດ ແຕ່ທັງໝົດມັນກໍ່ເປັນພຽງແຕ່ໃບຂັບຂີ່ພາຍໃນເທົ່ານັ້ນ ແລະ ເປັນຫຍັງບາງຄົນເອົາໃບຂັບຂີ່ທີ່ມີພາສາລາວກັບພາສາອັງກິດໃຫ້ເຈົ້າໜ້າຕຳຫຼວດທີ່ເພື່ອນບ້ານເບິ່ງແລ້ວທາງເຈົ້າໜ້າທີ່ບໍ່ປັບໄໝ ສາເຫດອາດເປັນຍ້ອນເຈົ້າໜ້າທີ່ຕຳຫຼວດເພື່ອນບ້ານເຫັນຊື່ເປັນພາສາອັງກິດ ແລະ ອ່ານເຂົ້າໃຈ (ພາສາອັງກິດເປັນພາສາກາງໃນການສື່ສານ) ແລະ ອີກຢ່າງໜຶ່ງທ່ານນຳໃຊ້ໃບຂັບຂີ່ໃນຂອບເຂດແຂວງ ຫຼື ຈັງຫວັດທີ່ຕິດກັບຊາຍແດນ ເຊິ່ງມັນບໍ່ມີຄວາມຜິດດ້ານລະບຽບຕຳຫຼວດຈິ່ງປ່ອຍຜ່ານ.

ຕໍ່ຈາກກໍລະນີບົດສຳພາດຂອງທ່ານອະທິບໍດີກົມຂົນສົ່ງທາງບົກ (ໄທ) ໄດ້ກ່າວຜ່ານໂທລະພາບວ່າ 10 ປະເທດອາຊຽນສາມາດນຳໃຊ້ໃບຂັບຂີ່ພາຍໃນຂອງປະເທດຜູ້ສົ່ງມາເຄື່ອນໄຫວໃນປະເທດໄທໄດ້ ທາງກົມຂົນສົ່ງ (ລາວ) ໄດ້ໃຫ້ຄຳຕອບກ່ຽວກັບເລື່ອງນີ້ມາວ່າ: ແມ່ນແລ້ວທີ່ 10 ປະເທດອາຊຽນສາມາດນຳໃຊ້ໃບຂັບຂີ່ຂອງປະເທດຜູ້ສົ່ງໄປເຄື່ອນໄຫວໃນປະເທດໄທໄດ້ ແຕ່ໃບຂັບຂີ່ນັ້ນຕ້ອງເປັນໃບຂັບຂີ່ສາກົນທີ່ອອກໂດຍໜ່ວຍງານທີ່ມີອຳນາດອອກໃບຂັບຂີ່ຂອງປະເທດນັ້ນ (ຄືໃບຂັບຂີ່ສາກົນທີ່ອອກຢູ່ໃນປະເທດ) ເຊິ່ງໃບຂັບຂີ່ສາກົນແມ່ນສາມາດນຳໃຊ້ໃນການຂັບລົດໄດ້ 10 ປະເທດອາຊຽນ ແຕ່ສະເພາະໃບຂັບຂີ່ລາວພາຍໃນບໍ່ສາມາດເອົາໄປເຂື່ອນໄຫວກາຍຂອບເຂດທີ່ກຳນົດໄວ້.

ສຳລັບຂັ້ນຕອນໃນການເຮັດໃບຂັບຂີ່ສາກົນແມ່ນ: ທ່ານຕ້ອງມີຂັບຂີ່ຍານພາຫະນະພາຍໃນກ່ອນ ແລ້ວຈິ່ງສາມາດໄປແລ່ນເອົາໃບຂັບຂີ່ຍານພາຫະນະສາກົນທີ່ຫ້ອງບໍລິການປະຕູດຽວກົມຂົນສົ່ງ (ແຖວປະຕູໄຊ) ຫຼື ໂທສອບຖາມຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມຈາກກົມຂົນສົ່ງທີ່ເບີ: 021 417240 ແລະ 021 417293 ໃນໂມງລັດຖະການ.

 

 

ຮຽບຮຽງຂ່າວ: ບຸດສະດີ ສາຍນໍ້າມັດ
ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ: ສູນສອບເສັງໂຍທາ-ທົ່ງປົ່ງ, ກົມຂົນສົ່ງ

ບົດຄວາມຫຼ້າສຸດ

ປະກາດສ້າງຕັ້ງ ສະມາຄົມສົ່ງເສີມຄຸນຄ່າວັດທະນະທຳລາວ ເພື່ອອະນຸລັກມໍລະດົກຊາດ ແລະ ພັດທະນາສູ່ Soft Power.

ກອງປະຊຸມປະກາດສ້າງຕັ້ງ "ສະມາຄົມສົ່ງເສີມຄຸນຄ່າວັດທະນະທຳລາວ" (ສຄວລ) ຫຼື Lao Cultural Values Promotion Association (LCVPA) ໄດ້ຈັດຂຶ້ນຢ່າງເປັນທາງການໃນວັນທີ 16 ກໍລະກົດ 2026...

ເມືອງຫາດຊາຍຟອງ ປະກາດສ້າງຕັ້ງ “ຕາແສງຊາຍຟອງ” ເປັນຕາແສງທຳອິດຂອງເມືອງ!

ເມືອງຫາດຊາຍຟອງ ໄດ້ປະກາດສ້າງຕັ້ງ "ຕາແສງຊາຍຟອງ" ເປັນຕາແສງທຳອິດຢ່າງເປັນທາງການ ໃນວັນພະຫັດ ທີ 16 ກໍລະກົດ 2026 ນີ້ ຖືເປັນນິມິດໝາຍອັນດີ ແລະ ເປັນບາດກ້າວຄັ້ງສຳຄັນ. ຕາແສງຊາຍຟອງ ເປັນເຂດທົ່ງພຽງທີ່ມີເນື້ອທີ່ກວ້າງຂວາງເລາະລຽບຕາມແຄມນໍ້າຂອງ,...

ສປປ ລາວ ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມສຸດຍອດ ອົງການສະຫະປະຊາຊາດ (ສປຊ).

ກອງປະຊຸມສຸດຍອດ ອົງການສະຫະປະຊາຊາດ (ສປຊ) ວ່າດ້ວຍການທົບທວນກາງສະໄໝ ຂອງວາລະການພັດທະນາຕົວເມືອງໃໝ່ (New Urban Agenda Mid-term Review) ໄດ້ຈັດຂຶ້ນ ວັນທີ 16-17 ກໍລະກົດ...

ເຈົ້າໜ້າທີ່ໄທກັກຕົວ ຄົນລາວ 2 ຄົນ ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບຄະດີສາວແອລັກລອບເຮໂຣອີນເຂົ້າອົດສະຕາລີ

ສຳນັກຂ່າວຕ່າງປະເທດໄດ້ລາຍງານວ່າ ຈາກກໍລະນີຄະດີສາວແອ ຖືກຈັບກຸມໃນຂໍ້ຫາລັກລອບຂົນເຮໂຣອີນເຂົ້າປະເທດອົດສະຕາລີ ເມື່ອວັນທີ 25​ ມິຖຸນາ 2026 ທີ່ຜ່ານມາ. ໃນວັນທີ 15 ກໍລະກົດ 2026, ເຈົ້າໜ້າທີ່ໄທສາມາດກັກຕົວກຸ່ມບຸກຄົນທີ່ມີຄວາມສຳຄັນໃນຄະດີໄດ້ ແລະ ຍັງສືບຕໍ່ປະສານການຂະຫຍາຍຜົນການສືບສວນກັບທາງການປະເທດອົດສະຕາລີ...