ຄຳທີ່ໝາຍເຖິງ ‘ຄົນ’, ທ່ານເຄີຍສະກົດແນວໃດ? ຜູ່ ຫຼື ຜູ້?

9
11607

12036788_535470946606341_1829090136582458505_n

ຄຳຕອບ:
ກ່ອນປີ 1920 ການຈານພາສາລາວໃສ່ໃບລານ ຫຼືຂຽນພາສາລາວໃສ່ເຈ້ຍນັ້ນ ເພິ່ນຍັງບໍ່ທັນໄດ້ກຳນົດເຄື່ອງໝາຍວັນນະຍຸດໃສ່ໃນແຕ່ລະຄຳສັບ. ດັ່ງນັ້ນ ຄຳທີ່ມີຄວາມໝາຍວ່າ ‘ຄົນ’ ທີ່ໄດ້ຍົກຂຶ້ນມານີ້ ຈຶ່ງຂຽນເປັນ ‘ຜູ’ ເຊິ່ງຜູ້ອ່ານຕ້ອງໄດ້ອອກສຽງຕາມບໍລິບົດທີ່ຄຳປາກົດຢູ່. ຍ້ອນຄວາມຫຍຸ້ງຍາກໃນການອ່ານຄຳທີ່ມີສຽງວັນນະຍຸດແຕກຕ່າງກັນ, ເພິ່ນຈຶ່ງກຳນົດເຄື່ອງໝາຍວັນນະຍຸດເຂົ້າມາໃສ່ໃນລະບົບຕົວອັກສອນລາວ ເພື່ອເຮັດໃຫ້ການອ່ານຄຳທີ່ມີສຽງວັນນະຍຸດນັ້ນງ່າຍຂຶ້ນ.

ທຳອິດ, ຄຳວ່າທີ່ມີຄວາມໝາຍວ່າ ‘ຄົນ’ ນີ້ ເພິ່ນສະກົດເປັນ ‘ຜູ້’. ຕໍ່ມາໃນປີ 1953 ຄະນະກຳມະການວັນນະຄະດີລາວ ໄດ້ປະຊຸມຕົກລົງກັນໃຫ້ຂຽນເປັນ ‘ຜູ່’. ແຕ່ຕໍ່ມາປີ 1967 ໃນໄວຍາກອນຂອງທ່ານພູມີ ວົງວິຈິດ ທີ່ໃຊ້ໃນເຂດປົດປ່ອຍແມ່ນກຳນົດໃຫ້ຂຽນເປັນ ‘ຜູ້’. ຕົກມາໃນປີ 1973 ລາຊະບັນດິດສະພາລາວທີ່ວຽງຈັນກໍໄດ້ກຳນົດໃຫ້ຂຽນ ‘ຜູ້’ ເຊັ່ນກັນ. ເມື່ອຕົກມາເຖິງປີ 1975 ສປປ ລາວໄດ້ຮັບການສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນ ແລະຫຼັກການຂຽນພາສາລາວຕາມສຽງແບບຂອງທ່ານພູມີ ວົງວິຈິດ ກໍໄດ້ຮັບການນຳໃຊ້ເຂົ້າໃນລະບົບການສຶກສາຂອງລາວ ແລະການຂຽນຄຳນີ້ ກໍເປັນ ‘ຜູ້’ ມາເຖິງປັດຈຸບັນ. ໃນວັດຈະນານຸກົມຂອງ ດຣ. ທອງຄຳ ອ່ອນມະນີສອນ ແລະ ວັດຈະນານຸກົມພາສາລາວຂອງສະຖາບັນວິທະຍາສາດສັງຄົມແຫ່ງຊາດ ລ້ວນແຕ່ບັນທຶກຄຳວ່າ ‘ຜູ້’ ໄວ້ໃນປະມວນຄຳສັບຂອງຕົນ.

ດັ່ງນັ້ນ, ຈຶ່ງຖືວ່າ ‘ຜູ້’ ແມ່ນການສະກົດທີ່ຖືກຕ້ອງຕາມຫຼັກການຂຽນຂອງສະໄໝປັດຈຸບັນ.

ທີ່ມາ ພາສາລາວ https://www.facebook.com/phasalao?fref=ts

ພສລ

9 COMMENTS

  1. ເຫັນດີນຳໃຊ້ຄຳວ່າ ຜູ້ ແມ່ນຂຽນຖືກຕ້ອງແລ້ວ
    ຂອບໃຈ

  2. ເຈົ້າ ເປັນຂໍ້ມູນທີ່ດີຫຼາຍ.
    ຂໍໃຫ້ທ່ານຊ່ວຍສືບຄົ້ນຄຳວ່າ: ວັດທະນາຖາວອນ ກັບ ວັດທະນະຖາວອນ. ໃຫ້ແດ່ເດີ ຂອບໃຈຫຼາຍໆ

  3. ຄຳສັບນີ້ພົບເຫັນຢູ່ກົດໝາຍ ຂຽນວ່າ ( ຜູ່ ) ໝາຍເຖິງແທນໃຫ້ເພດຊາຍ ຫຼື ເພດຍິງກໍໄດ້
    ຖ້າຂຽນວ່າ ( ຜູ້ ) ໝາຍເຖິງເພດຊາຍ, ເພດຜູ້, ສັດຕົວຜູ້

  4. ຢາກຂໍລົບກວນຖາມກ່ຽວກັບອີກຄຳຫນຶ່ງຄືຄຳວ່າ ກໍ່ ກັບ ກໍ ຄວນໃຊ້ອັນໃດຈິ່ງຈະຖືກຕ້ອງ?ຂໍຂອບໃຈ

  5. ຂໍແລກປ່ຽນບົດຮຽນນຳແດ່ເດີ, ແຕ່ເປັນຫຍັງໃນປັດຈຸບັນນີ້ ສັບທາງການ ຈຶ່ງໃຫ້ໃຊ້ຄຳວ່າ “ຜູ່” ບໍລິຫານ,
    ແຕ່ບໍ່ໄດ້ໃຊ້ ”ຜູ້” ບໍລິຫານ,

  6. ໃນກົດໝາຍວ່າດ້ວຍ ການດໍາເນີນຄະດີແພ່ງ ສະບັບປັບປຸງ ປີ 2012 ຂຽນວ່າ: “ຜູ່”
    ໃນກົດໝາຍວ່າດ້ວຍ ການດໍາເນີນຄະດີອາຍາ ສະບັບປັບປຸງ ປີ 2012 ຂຽນວ່າ: “ຜູ້”
    ດັ່ງນັ້ນ ຖ້າມີການດໍາເນີນຄະດີ ແພ່ງ ຫຼື ອາຍາ ແມ່ນໃຫ້ນໍາໃຊ້ຕາມກົດໝາຍ ຂອງແຕ່ລະສະບັບ 😄

  7. ຂໍຄວາມກະຈ່າງແຈ້ງແດ່ ຄຳວ່າ ” ຫມົດ ກັບ ເຫມິດ ”
    ແລະ “ຫນັງສື ກັບ ນັງສື” ແມ່ນຄຳໃດ້ທີ່ໃຊ້ເປັນທາງການທີ່ຖືກຕ້ອງແທ້ ເພາະຂ້າພະເຈົ້າໃດ້ອ່ານບາງ ຫນັງສືພິມ ຫລື ວາລະສານ ຫລາຍສະບັບ ຍັງມີປະກົດການເຫັນທັ້ງສອງພະຍາງນີ້ຢູ່

  8. ຄຳວ່າ ສະຫຼຸບ ກັບ ສະຫຼູບ ຄຳໃດຖືກຕ້ອງ

Comments are closed.